documenta quindici | la risaia dell'arte comunitaria

documenta quindici si svolge dal 18 giugno al 25 settembre 2022, sotto la direzione artistica di ruangrupa, in varie sedi a Kassel, in Germania. Il collettivo di artisti con sede a Giacarta ha costruito le fondamenta della quindicesima edizione di documenta sui valori e le idee fondamentali del lumbung, il termine indonesiano che indica una risaia comune. Il lumbung come modello artistico ed economico è radicato in principi quali la collettività, la condivisione delle risorse comuni e l'equa ripartizione ed è incarnato in tutte le parti della collaborazione e della mostra. lumbung è la pratica concreta adottata da ruangrupa e dal team artistico, dai membri di lumbung e dagli artisti di lumbung e da tutti i partecipanti nel percorso verso documenta quindici nel 2022 e oltre.

lumbung, dal glossario di documenta quindici

Molti termini provenienti da lingue diverse, così come termini familiari utilizzati in nuovi contesti, costituiscono il vocabolario di documenta quindici. Costruire relazioni sociali e mettere in discussione le dinamiche di potere è essenziale per la pratica del lumbung. Ciò include anche l'espansione del modo in cui il linguaggio viene usato e la sua comprensione come strumento per sviluppare nuove idee e prospettive. Inoltre, documenta quindici è sinonimo di polifonia e l'uso di termini provenienti da lingue diverse ne è parte integrante.

lumbung è la parola indonesiana che indica una risaia comune, dove il raccolto in eccesso viene immagazzinato a beneficio della comunità. lumbung è la pratica concreta adottata nel percorso verso documenta quindici nel 2022 e oltre. Il lumbung va inteso come una sorta di risorsa collettiva messa in comune, basata sul principio di comunanza. Unisce idee, conoscenze, risorse umane, finanziamenti e altre risorse condivisibili e si basa su valori, rituali e principi organizzativi specifici. Il cuore del lumbung è l'ideazione e lo sviluppo di queste risorse collettive e condivise per nuovi modelli di sostenibilità e pratiche culturali. Queste vengono sostenute attraverso programmi di residenza, incontri, attività pubbliche e lo sviluppo di strumenti correlati. Gli approcci interdisciplinari sono essenziali per questo processo. Man mano che le attività e gli spazi emergono, le relazioni sociali e le transazioni si intrecciano, assumendo infine una forma pubblica in uno sviluppo lento e organico, in modo da "vivere nella e con la società". Questa strategia dipinge il rapporto tra un'organizzazione artistica e la sua comunità - un'organizzazione che diventa essa stessa parte attiva del suo ambiente, stabilendosi sulla base della vicinanza locale e della considerazione dei desideri esistenti. I principi fondamentali del processo sono l'offerta di uno spazio per riunirsi ed esplorare le idee, il processo decisionale collettivo, la non centralizzazione e l'interazione tra formalità e informalità. lumbung si basa su valori comuni condivisi da tutti i partecipanti: Ancoraggio locale, Umorismo, Generosità, Indipendenza, Trasparenza, Sufficienza e Rigenerazione. L'idea di solidarietà e amicizia espressa nel modello lumbung si realizza all'interno del suo ancoraggio locale, una rete lumbung regionale a Kassel, in cui molti partecipanti locali sono chiamati a impegnarsi, e in una rete internazionale di membri lumbung fondata per documenta quindici. Per questo, ruangrupa e il team artistico hanno invitato collettivi, organizzazioni e iniziative che condividono i valori della lumbung attraverso i loro metodi ispiratori, le loro profonde radici artistiche nelle strutture sociali locali e i loro approcci organizzativi ed economici sperimentali.

ruangrupa, direzione artistica di documenta quindici

« Vogliamo creare una piattaforma artistica e culturale globale, collaborativa e interdisciplinare che rimanga efficace anche dopo i 100 giorni di documenta quindici. Il nostro approccio curatoriale mira a un diverso tipo di modello collaborativo di utilizzo delle risorse, in termini economici ma anche di idee, conoscenze, programmi e innovazioni. »
ruangrupa, 2018

ruangrupa è un collettivo fondato nel 2000 con sede a Giacarta, in Indonesia. Come organizzazione no-profit, ruangrupa promuove idee artistiche all'interno di contesti urbani e culturali attraverso il coinvolgimento di artisti e altre discipline come le scienze sociali, la politica, la tecnologia o i media per aprire riflessioni e prospettive critiche sui problemi urbani contemporanei in Indonesia.

La parola indonesiana "ruangrupa" si traduce vagamente come "spazio d'arte" o "forma spaziale". ruangrupa organizza anche progetti artistici comunitari come mostre, festival, laboratori d'arte, workshop, progetti di ricerca e produce libri, riviste e pubblicazioni online. il lavoro di ruangrupa si basa su una pratica sociale, spaziale e personale olistica fortemente radicata nella cultura indonesiana, dove l'amicizia, la solidarietà e la comunità sono di importanza centrale. ruangrupa gestisce uno spazio d'arte nel sud di Giacarta. Il collettivo ha partecipato a numerosi progetti di collaborazione e mostre, tra cui la Biennale di Gwangju (2002 e 2018), Cosmopolis al Centre Pompidou (Parigi, 2017), la Triennale di Aichi (Nagoya, 2016), la Biennale di San Paolo (2014), la Triennale d'arte contemporanea dell'Asia Pacifico (Brisbane, 2012), la Biennale di Singapore (2011) e la Biennale di Istanbul (2005). Nel 2016, ruangrupa ha curato SONSBEEK '16 transACTION ad Arnhem, nei Paesi Bassi. Nel 2018, il collettivo (insieme a Serrum e Grafis Huru Hara, altri due collettivi con sede a Giacarta) ha fondato GUDSKUL, un progetto di educazione e networking per creativi basato sul lavoro collaborativo. In occasione di documenta 14, ruangrupa è stato coinvolto con la sua radio via Internet come partner del progetto radiofonico decentralizzato Every Time A Ear di Soun, che ha collegato otto stazioni radio in tutto il mondo.

membri lumbung di documenta quindici

L'idea di solidarietà e amicizia espressa nel modello lumbung si concretizza in una rete internazionale di membri lumbung fondata per documenta quindici. Per questo, ruangrupa e il team artistico hanno invitato collettivi, organizzazioni e iniziative che condividono i valori della lumbung attraverso i loro metodi ispiratori, le loro profonde radici artistiche nelle strutture sociali locali e i loro approcci organizzativi ed economici sperimentali.

La rete lumbung a documenta quindici conta quattordici membri lumbung:

Britto Arts Trust (Bangladesh Standard Time)
FAFSWAG (ora di Aotearoa)
Fondation Festival Sur Le Niger (Tempo Universale Coordinato)
Gudskul (Waktu Indonesia Barat)
INLAND (Tempo dell'Europa centrale)
Instituto de Artivismo Hannah Arendt (Ora solare di Cuba)
Fabbrica d'arte Jatiwangi (Waktu Indonesia Barat)
Más Arte Más Acción (ora della Colombia)
OFF-Biennale Budapest (ora dell'Europa centrale)
Project Art Works (ora dell'Europa occidentale)
The Question of Funding (ora dell'Europa orientale)
Trampoline House (ora dell'Europa centrale)
Wajukuu Art Project (ora dell'Africa orientale)
ZK/U – Center for Art and Urbanistics (ora dell'Europa centrale)

Ciascuno dei membri del lumbung porterà risorse diverse alla risaia collettiva. Insieme, costruiranno un discorso a lungo termine al di là di documenta quindici, aumentando così il benessere delle rispettive istituzioni locali e dell'intero ecosistema attraverso la condivisione di conoscenze, solidarietà e risorse.